一没学过英语的父亲问其刚学英语不久的儿子：手用英语怎么讲？
　　儿子：hand.(焊的)…
　　其父听后暴跳如雷，并扇儿子一耳光，手显着是长的，怎么会是焊的，你看我没学英语，哄我是吧！